В чем новаторство Христа? В том, что Он перенес акцент Божьих требований из внешнего мира во внутренний мир человека. К примеру, заповедь Моисея говорит - "Не прелюбодействуй", а Иисус говорит - "Если даже в мыслях возжелал , то уже прелюбодействовал". Люди сконцентрированы на построении справедливого общества и свободного государства, а Иисус говорит - "Царство Божье внутри вас находится". И Царство Божье - это мирные, чистые, праведные, радостные мысли в Святом Духе.
Иудеи сконцентрированы на поклонении Богу через соблюдение законов и предписаний, а Христос сказал "Бог ищет Себе поклонников в Духе и истине".
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
И встречный вопрос: И как это люди, НЕ "сконцентрированные на построении" Себя, могут построить "справедливое и свободное общество"? Может ли раб, боготворящий рабство,быть свободным? Комментарий автора: Естественно, не может.
Отче наш - Игорь Криштафович Попытался написать поэтическое переложение Молитвы Господней, максимально приближённое к каноническому оригиналу.
Написал статью, посвящённую поэтическим переложениям других авторов.
http://www.lebed.com/2005/art4170.htm
Сделал первый перевод "Послания Молитвы Господней" Игоря Ивановича Сикорского на Русский язык.
http://lebed.com/2002/art3149.htm
О Православных в Сиэтле читайте здесь
http://lebed.com/2003/art3361.htm